Doplňkové studium pro překladatele právních textů 2015-2016
Právnická fakulta UK ve spolupráci s Komorou soudních tlumočníků pořádá již devatenáctý běh doplňkového studia pro (soudní) překladatele a tlumočníky v oblasti práva.
Účelem organizování doplňkového studia je přispět ke zkvalitnění odborné přípravy překladatelů právních textů, rozšířit jejich znalosti v oblasti práva v širokém slova smyslu, čímž se následně zvýší kvalita jimi poskytovaných služeb.
Cílem kurzu je po stránce odborných právních znalostí a jazykových dovedností dostatečně připravit současné a budoucí překladatele právnických textů včetně těch, kteří již mají licenci soudního tlumočníka nebo o ni hodlají žádat, takovým způsobem, aby mohli své služby vykonávat kompetentně a na co nejvyšší úrovni. Ministerstvo spravedlnosti ČR stanovilo pro žadatele o licenci soudního tlumočníka, kteří nemají právnické vzdělání, podmínku absolvování alespoň části A tohoto studia. Ministerstvo má tak možnost tuto přípravu a její výstupy kontrolovat, a tím mít přehled o odborné způsobilosti žadatelů.
Další články
Kongres Právní prostor 2027: Klíčové výzvy české i evropské justice a legislativy
Ve dnech 16.–17. března 2027 se v Kongres Hotelu Jezerka v Seči u Chrudimi uskuteční jubilejní 15. ročník největší české odborné právní konference Kongres Právní prostor. Akce tradičně sází na formát živých panelových diskuzí, konfrontaci názorů a networking mezi tvůrci legislativy, špičkami české justice a odborníky z praxe.
Konference Mediace na Právnické fakultě UP v Olomouci
Právnická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci zve odbornou i akademickou veřejnost na konferenci věnovanou aktuálním otázkám, výzvám a trendům v oblasti mediace. Akce vytváří prostor pro mezioborový dialog, sdílení výzkumných poznatků a předávání praktických zkušeností mezi mediátory, právníky, akademiky i studenty.
Začínající mzdová/mzdový účetní
Chcete pracovat jako mzdová/ý účetní, ale chybí vám praxe? Za 7 dní můžete získat jistotu i pevné základy.
Future Legal 2: Jak AI mění právo a podnikání
Future Legal 2: Jak AI mění právo a podnikání
Aktuální otázky rodinného práva včetně praktických zkušeností s novelizací účinnou od 1. 1. 2026 (II. část)
Aktuální otázky rodinného práva včetně praktických zkušeností s novelizací účinnou od 1. 1. 2026 (II. část)


